„Transgresiuni” – Sarah Dunant

Poate cel mai groaznic lucru in ceea ce priveste raul este ca diavolul stie intotdeauna cat de departe de gratie a ajuns dupa cadere si asta il face atat de disperat si de crud. Si mai inseamna si ca, indiferent de cate ori se va sparge oglinda, tot isi va mai vedea propria reflexie. Si de aceea va trebui sa o sparga din nou. Si din nou. – pag. 214

Transgresiuni-Sarah-DunantDaca simtiti ca rutina v-a incoltit si vreti sa iesiti din monotonie, o carte ca „Transgresiuni” va poate scoate din amorteala si va ofera senzatii tari si neasteptate. Rar mi-a fost dat sa am batai de inima si stari de agitatie doar stand si citind despre aventurile unei tinere femei. Dupa o relatie de 7 ani si jumatate, Elizabeth Shorvecky se desparte de iubitul ei si se izoleaza in casa, propunandu-si sa treaca peste dureroasa despartire si sa se concentreze pe munca de traducator. Imediat apar mici neconcordante, lucruri mutate de la locul lor, cd-uri disparute fara urma, senzatia ca este urmarita si ca cineva umbla prin casa. Nici discutiile cu vicarul orasului sau masuri agresive de securitate nu schimba situatia. Pericolul vine de la un om obisnuit sa se tina departe de lume, sa existe fara sa existe de fapt. Dar asta era problema lui; in timp ce ceilalti se integrau cu usurinta, el nu putea decat sa priveasca, dupa care sa iasa si sa infasce. Dupa un viol tarziu in noapte, cand credeam ca Elizabeth devine victima si ca se va complace in aceasta situatie, ea incepe sa actioneze fara sa ia in consideratie prea mult eventualele consecinte nefaste. Intalnirea cu agresorul si instinctul de supravietuire fac din Elizabeth o supravietuitoare. Zbatandu-se intre groaza si curiozitate, depasindu-si conditia de femeie singura, ea va deveni vicleana, agresiva si se va folosi inclusiv de atuurile ei de femeie frumoasa, sexy si cu apetit erotic deloc neglijabil. Scenele de sex si de masturbare sunt destul de explicite si in nici un caz potrivite pentru cei mai pudici, dar tocmai de aceea mai veridice si potrivite contextului. In fond vorbim despre o femeie frumoasa, inteligenta, haituita de un agresor periculos, dar pe care politia hotaraste sa nu o ia prea in serios. Jocul de-a viata si de-a moartea, schimbarea de roluri (din agresor in victima si invers), miza sexuala si, nu in ultimul rand, detaliile desprinse parca dintr-un film horror mi-au provocat valuri de adrenalina amestecate cu sentimente bizare de repulsie si atractie fata de grotesc. Ceva asemanator cu a simti placere sub amenintarea unui ciocan deasupra ta.