„Sunset Park” – Paul Auster

Sunset Park” este prima carte a lui Paul Auster (unul din marii scriitori americani contemporani) pe care tocmai am terminat-o. Recunosc deschis ca m-a uimit modul cum scrie, cum construieste naratiunea si cum personajele interactioneaza intre ele. Autorul scrie elaborat, condensat, atentia mi-a fost solicitata iar pe parcursul intregului roman nu am avut parte de prea mult dialog. Dimpotriva, introspectia si analiza interioara sunt punctele forte ale povestii. Eroul principal, Miles Heller, desi inteligent si educat, nu are puteri supranaturale si nu este nici prea inspirat in luarea deciziilor.Sunset Park Varsta de 28 de ani il gaseste in Florida, intr-un exil autoimpus in urma unei discutii pe care-o aude intre parintii lui, directorul de editura Morris Heller si mama lui vitrega, Willa. Nu discutia in sine il deranjeaza pe Miles, dar aceasta este cireasa de pe tort: el se simte vinovat, stie ca are o oarecare contributie in moartea accidentala a fratelui sau vitreg, Bobby. Plecarea de-acasa la numai 17 ani, izolarea totala de familie, renuntarea la studii urmata de tot felul de slujbe insipide fac parte din terapia prin care Miles se lupta cu proprii demoni si cauta izbavirea, increderea in sine: „Chiar am vrut sa devin un om mai bun. Asta a fost tot. Sa devin mai bun, mai puternic – toate astea sunt lucruri meritorii, presupun, dar si putin cam vagi. Cum stii cand ai devenit mai bun? …N-ai cum sa-ti masori progresul. Asa ca am continuat, nestiind daca eram mai bun sau nu, nestiind daca eram mai puternic sau nu, si dupa o vreme am incetat sa ma mai gandesc la telul meu si m-am concentrat asupra efortului. Am devenit dependent de lupta. Am uitat de mine. Am continuat s-o fac, dar nu mai stiam de ce o faceam.” – pag.232

In plus, relatia lui amoroasa cu prea tanara si inteleapta Pilar nu este bine-vazuta de surorile ei iar frica de inchisoare il impinge pe Miles sa revina in orasul natal si sa locuiasca ilegal cu un vechi amic, Bing, intr-o casa darapanata din Brooklyn New York City. Aici se va imprieteni cu Ellen, pasionata de arta si pictura si cu Alice, implicata intr-un grup de activisti ce lupta pentru drepturile scriitorilor desidenti. Alice doreste sa-si ia doctoratul in limba engleza iar teza ei se bazeaza pe filmul „Cei mai frumosi ani din viata noastra” (la care se face des referire) care trateaza problemele militarilor americani intorsi acasa dupa al doilea razboi mondial. Relatiile dintre Bing, Alice, Elen si Miles sunt de intelegere si afectiune si cu usoare nuante sexuale dar neimportante in contextul general. Toti patru impart casa din Sunset Park incercand sa scape de saracie si sa ignore cu buna-stiinta faptul ca locuiesc ilegal aici. Miles este cel iubit, admirat de toti: „Miles parea altfel decat oricine altcineva, poseda un fel de forta magnetica, animalica, ce schimba atmosfera de cate ori intra inr-o incapare. Oare puterea tacerilor lui atragea atat de mult atentia, natura misterioasa, inchisa in sine a personalitatii sale il transforma intr-un fel de oglida in care sa se reflecte ceilalti, sentimentul ciudat ca era in acelasi timp acolo, si totusi altundeva? Era inteligent si chipezs, da, dar nu toti oamenii inteligenti si chipesi iradiaza acea vraja…..Farmecul lui Heller pare sa fi supravietuit lungii odisee catre taramul de nicaieri si inapoi. Alice il gaseste intru totul admirabil (citat direct) , iar Ellen, draguta de Ellen, e obsedata de el.” – pag.214

Personajele sunt bine conturate dar ceea ce m-a izbit a fost ca toti erau nevrotici care traiau in mizerie fizica sau psihica: Bing pozeaza nud pentru Ellen dar Ellen face sex oral cu Bing ca rasplata; Miles este indragostit si intretine raporturi sexuale cu o minora; Ellen ramasese insarcinata la 20 de ani cu un tanar de 16 ani si va face avort iar dupa cativa ani vor relua legatura amoroasa; surorile lui Pilar il santajeaza financiar pe Miles pentru a nu divulga la politie legatura acestuia cu Pilar; mama biologica a lui Miles, actrita de mare succes, isi abandoneaza copilul de numai 6 luni ca sa faca cariera……Totusi, cartea se citeste usor, are cursivitate si fragmente de o mare frumusete lirica construite pe fraze lungi, complicate si ramificate. Finalul m-a prins nepregatita, credeam ca Miles va reusi ce-si propusese si va avea o viata frumoasa alaturi de parinti si de Pilar. Se pare ca traiul in Sunset Park nu i-a purtat prea mult noroc iar Paul Auster i-a rezervat iarasi o fuga de-acasa si de bratul lung al legii.

La libraria online Libris gasiti aceasta carte la pretul de numai 16.95 lei.

   

Anunțuri

11 gânduri despre &8222;„Sunset Park” – Paul Auster&8221;

  1. Roberts zice:

    drept sa zic, nici nu auzisem pana acum 2-3 saptamani de Paul Auster. culmea e ca mai are cateva carti traduse la Univers, carti chiar renumite:) am inceput cu „Sunset Park” dar ma indrept spre „Invizibil”, sper sa fac fatza:) ti-l recomand pe Auster, scriitor american contemporan care are un fel original de a scrie. sper sa-ti placa si sa ajunga pe lista autorilor tai preferati!:) eu astept recenzia ta la „La rasarit de Eden”:)

      • literarybook zice:

        Da, așa este! Depinde de gusturile fiecăruia! Personal, sunt atrasă de literatura clasică, mai ales de clasicii englezi, am citit o mulțime de cărți de acest fel. Literatura de acum vine cu alte perspective, alte idei. Și poate de aceea mi se par unele cărți mai ciudate.

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s